Djibouti/Russie : Des officiers et sous-officiers de la garde républicaine formés en Russie…

Une cinquantaine des jeunes membres de la garde républicaine sont en formation en Russie depuis plus de six mois.

Le régime d’Ismaël Omar Guelleh a envoyé ces membres de la garde républicaine en formation en Russie en cette période de guerre pour esquiver la surveillance des forces occidentales installées à Djibouti.

Ces officiers et sous-officiers de la garde républicaine de Djibouti formés en Russie se sont spécialisés dans les domaines de renseignement militaire, renseignement électromagnétique, renseignement technologique, opérations clandestines, etc…

Après la fin de leurs formations, ils reviennent à Djibouti par groupe de deux à six individus pour ne pas éveiller les soupçons des forces occidentales stationnées à Djibouti, nous dit-on.

Ces jeunes de la garde républicaine de Djibouti sont tous du clan d’Ismaël Omar Guelleh et seront directement rattachés à la présidence de Djibouti.

On sait bien que la République de Djibouti ne dispose des technologies ni les moyens financiers nécessaires pour l’entretien de telles technologies et qu’il n’y a aucune raison qui pousse le pays à se perfectionner dans ces domaines de l’espionnage alors que l’armée djiboutienne manque des mécaniciens qui pourraient entretenir les voitures blindées.

Est-ce que ces officiers et sous-officiers seront aux ordres des puissances ou d’organisations étrangères ?

Hassan Cher

The English translation of the article in French.

Djibouti/Russia: Officers and non-commissioned officers of the Republican Guard trained in Russia…

Some fifty young members of the Republican Guard have been training in Russia for over six months.

The regime of Ismael Omar Guelleh has sent these members of the Republican Guard for training in Russia in this period of war to avoid the surveillance of Western forces installed in Djibouti.

These officers and non-commissioned officers of the Djibouti Republican Guard trained in Russia specialised in military intelligence, signals intelligence, technological intelligence, clandestine operations, etc…

After completing their training, they return to Djibouti in groups of two to six individuals so as not to arouse the suspicions of the Western forces stationed in Djibouti, we are told.

These young people of the Djibouti Republican Guard are all from the clan of Ismaël Omar Guelleh and will be directly attached to the Djibouti presidency.

It is well known that the Republic of Djibouti does not have the technology nor the financial means to maintain such technologies and that there is no reason for the country to improve in these areas of espionage while the Djiboutian army lacks mechanics who could maintain the armored cars.

Will these officers and non-commissioned officers be under the orders of foreign powers or organisations?

Hassan Cher