Afrique de l’Est: COMMUNIQUE DE PADD sur la situation à Laascaanood

Le Parti Démocrate Djiboutien — PADD — vient d’apprendre que des officiers de l’armée somalilandaise sont arrivés en République de Djibouti le mardi 7 février 2023. Ces officiers qui ont quitté Djibouti le mercredi 8 février 2023, tous proches cousins de l’actuel président de la Somaliland, monsieur Muse Abdi, ont eu des rencontres avec le colonel Mohamed Djama Doualeh, commandant de la garde républicaine de Djibouti, le Général Zakaria Cheikh Ibrahim, chef d’État-Major Général des Forces armées djiboutiennes et biens d’autres.

Les officiers de l’armée somalilandaise étaient porteurs d’un message du président de la Somaliland, monsieur Muse Bihi Abdi. Dans ce message, le président de la Somaliland sollicitait le soutien de la République de Djibouti au sujet des affrontements qui opposent l’armée de la Somaliland et l’ethnie Dhulbahante/Darood des régions Sool-Sanaag et Cayn — SSC — ou Khaatumo State.

Le président de la République de Djibouti, monsieur Ismaël Omar Guelleh, qui a des liens familiaux avec Muse Bihi Abdi, aurait accepté de soigner à Djibouti les blessés de l’armée somalilandaise et d’apporter aussi un soutien direct (fourniture d’armes et munitions, mener des frappes des drones sur Laascaanood dans le cadre de la lutte contre les terrorismes, etc.).

Depuis la fin du mois de janvier 2023 et dès les déclenchements des affrontements directs, le président de la République de Djibouti a prouvé qu’il a fait immixtion dans les affaires internes de la Somalie sous le prétexte d’œuvrer pour la paix. (3e discours sur l’état de la région de l’IGAD Workneh Gebeyehu, [Ph.D) Secrétaire exécutif mercredi 1er février 2023 : https://igad.int/3rd-state-of-the-igad-region-address-workneh-gebeyehu-ph-d-executive-secretary-wednesday-1st-february-2023/).

En fait, la République fédérale de la Somalie dispose aujourd’hui un état central et un gouvernement fonctionnels, le Parti Démocrate Djiboutien — PADD — qualifie ces manœuvres du président de la République de Djibouti, monsieur Ismael Omar Guelleh, d’ingérences flagrantes dans les affaires qui relèvent essentiellement de la compétence de la nation somalienne.

Ainsi le président Ismaël Omar Guelleh viole l’article 2 de la Charte des Nations Unies qui stipule qu’aucune disposition de la Charte « n’autorise les Nations Unies à intervenir dans des affaires qui relèvent essentiellement de la compétence nationale d’un État », à moins qu’il existe de graves menaces pour la paix internationale, de rupture de la paix ou d’actes d’agression.

Vu qu’il existe des doutes fondés sur la neutralité d’Ismaël Omar Guelleh dans les affaires somaliennes, Le Parti Démocrate Djiboutien exhorte le président de la République de Djibouti à respecter la souveraineté de la Somalie et incite les partis en conflit à Laascaanood d’accepter la médiation du président de la République fédérale de la Somalie, monsieur Hassan Sheikh Mohamoud.

En vous remerciant de l’attention que vous porterez à ce communiqué, nous restons à disposition pour toute information complémentaire.

Fait à Genève, le 8/2/2023

Mr. HASSAN CHER HARED

  Parti Démocrate Djiboutien — PADD

The English translation of the article in French.

East Africa: PADD RELEASE on the situation in Laascaanood.

The Djibouti Democratic Party – PADD – has just learned that officers from Somaliland army arrived in the Republic of Djibouti on Tuesday, February 7, 2023. These officers who left Djibouti on Wednesday, February 8, 2023, all close cousins of the current president of Somaliland, Mr. Muse Abdi, had meetings with Colonel Mohamed Djama Doualeh, commander of the Republican Guard of Djibouti, General Zakaria Sheikh Ibrahim, Chief of General Staff of the Djiboutian Armed Forces and many others.

Somaliland Army officers were carrying a message from the President of Somaliland., Mr Muse Bihi Abdi. In this message, the president of Somaliland requested the support of the Republic of Djibouti regarding the clashes between the Somaliland army and the Dhulbahante/Darood ethnic group of the Sool-Sanaag and Cayn – SSC – or Khaatumo State regions.

The President of the Republic of Djibouti, Mr Ismaël Omar Guelleh, who has family ties with Muse Bihi Abdi, has agreed to treat and give care  the wounded of the Somaliland army in Djibouti and also to provide direct support on the battlefield (supply of arms, carrying out drone strikes on Laascaanood as part of the fight against terrorism, etc.).

Since the end of January 2023 and since the outbreak of direct confrontations, the President of the Republic of Djibouti had interfered in the internal affairs of Somalia under the pretext of working for peace. (3rd IGAD State of the Region Address Workneh Gebeyehu, [Ph.D] Executive Secretary Wednesday 1 February 2023: https://igad.int/3rd-state-of-the-igad-region-address-workneh-gebeyehu-ph-d-executive-secretary-wednesday-1st-february-2023/).

In fact, the Federal Republic of Somalia now has a functioning central state and government, the Djibouti Democratic Party – PADD – describes these moves by the President of the Republic of Djibouti, Mr. Ismael Omar Guelleh, as blatant interference in matters that are essentially the responsibility of the Somali nation.

Thus, President Ismael Omar Guelleh is violating Article 2 of the UN Charter, which states that nothing in the Charter « authorizes the United Nations to intervene in matters which are essentially within the domestic jurisdiction of any state » unless there are grave threats to international peace, breaches of the peace, or acts of aggression.

Given that there are well-founded doubts about Ismaël Omar Guelleh’s neutrality in Somali affairs, the Djibouti Democratic Party urges the president of the Republic of Djibouti to respect Somalia’s sovereignty and urges the conflicting parties in Laascaanood to accept the mediation of the president of the Federal Republic of Somalia, Mr Hassan Sheikh Mohamoud.

We thank you for your attention and remain at your disposal for any further information.

Done in Geneva, on 8/2/2023                                                

Mr. HASSAN CHER HARED

                                                                    Djiboutian Democratic Party — PADD