USA/Djibouti/IRAN : a-t-il eu une attaque entre armées américaines et Iraniens dans les eaux territoriales de Djibouti ?

Depuis hier, jeudi 15 février 2024, on râle du côté de la présidence de Djibouti sans toutefois se déclarer officiellement. Le régime djiboutien commence à se plaindre des attaques que les forces américaines ont menées contre un navire commercial appartenant à l’Iran et qui se trouve dans les eaux territoriales de Djibouti depuis quelque temps.

Le navire connu sous le nom de Behshad (IMO: 9,167,289) est enregistré comme un navire de commerce appartenant à la société « Rahbaran Omid Darya Ship Management Compagny », basée à Téhéran.

Les États-Unis soupçonnent ce navire de servir le groupe IRISL (flotte maritime de la Islamic Republic of Iran Shipping Lines) et de fournir du renseignement en appui aux actions des outils contre les navires de la région.

Plusieurs médias américains relatent depuis hier que les Américains ont mené des cyberattaques contre le navire Behshad qui se trouvait à Bab el-Mandeb.

Certains hauts responsables du régime djiboutien laissent entendre que la présidence djiboutienne devait autoriser les Houthis aussi à utiliser les eaux territoriales de Djibouti pour se défendre. En connaissant bien le fonctionnement du régime de Guelleh, autoriser les Houthis à utiliser les eaux territoriales de Djibouti pour se défendre signifie qu’il y a déjà une autorisation accordée à l’Iran d’utiliser les eaux territoriales de Djibouti à des fins militaires.

À suivre…

Hassan Cher

—————————————————————————————-

The English translation of the article in French.

USA/Djibouti/IRAN: was there an attack between American and Iranian armies in Djibouti’s territorial waters?

Since yesterday, Thursday February 15, 2024, there’s been grumbling from the Djibouti presidency, without however declaring itself officially. The Djiboutian regime is beginning to complain about the attacks carried out by US forces against a commercial vessel belonging to Iran that has been in Djibouti’s territorial waters for some time.

The vessel known as the Behshad (IMO: 9,167,289) is registered as a merchant vessel owned by the Tehran-based Rahbaran Omid Darya Ship Management Company.

The United States suspects that this vessel serves the IRISL group (Islamic Republic of Iran Shipping Lines) and provides intelligence in support of tool actions against vessels in the region.

Several US media outlets have been reporting since yesterday that the Americans have carried out cyberattacks against the Behshad vessel, which was in Bab el-Mandeb.

Some high-ranking officials in the Djibouti regime are suggesting that the Djibouti presidency should also have authorized the Houthis to use Djibouti’s territorial waters to defend themselves. Knowing how Guelleh’s regime works, authorizing the Houthis to use Djibouti’s territorial waters to defend themselves means that Iran is already authorized to use Djibouti’s territorial waters for military purposes.

To be continued…

Hassan Cher