Djibouti : Djibouti rétablit ses relations avec l’Iran avant l’arrivée du secrétaire à la défense des États-Unis d’Amérique à Djibouti.

Le mercredi 6 janvier 2016, Djibouti avait annoncé officiellement avoir rupture de ses relations diplomatiques avec l’Iran, confrontée à une grave crise diplomatique avec l’Arabie saoudite après l’exécution d’un dignitaire chiite saoudien.

Monsieur Mahamud Ali Youssouf, le ministre djiboutien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale de Djibouti avait annoncé dans un communiqué que son pays avait rompu les liens diplomatiques avec l’Iran.

Un communiqué officiel du département à la défense des États-Unis publié le 21 septembre 2023 annonce que le secrétaire à la Défense des États-Unis d’Amérique, monsieur Lloyd J. Austin III, sera en visite officielle à Djibouti, Kenya et Angola du 23 au 28 septembre 2023.

Un extrait du communiqué du département à la défense des États-Unis : «  Le secrétaire à la Défense Lloyd J. Austin III devrait se rendre à Djibouti, au Kenya et en Angola du 23 au 28 septembre 2023. Cette visite souligne l’engagement du ministère américain de la Défense à renforcer les partenariats et à renforcer la sécurité régionale sur le continent africain. Le secrétaire rencontrera de hauts responsables djiboutiens pour discuter de la coopération militaire en cours, des défis de sécurité régionale et des opportunités de collaboration accrue. (…) Au cours de son voyage, le secrétaire Austin rendra également visite au personnel militaire américain déployé à Djibouti et au Kenya, réitérant l’appréciation et la gratitude du Département pour leur service et leur dévouement à la promotion de la paix et de la sécurité dans la région. »

Le même jour, le jeudi 21 septembre 2023, monsieur Mahamud Ali Youssouf, le ministre djiboutien des Affaires étrangères et de la Coopération internationale de Djibouti, a publié sur son compte Twitter que Djibouti avait relancé le rétablissement des relations diplomatiques avec l’Iran.

D’après des sources proches de la présidence djiboutienne, c’est monsieur Ismael Omar Guelleh, le président de la République de Djibouti, qui a demandé le rétablissement des relations diplomatiques à Téhéran et il compte débuter des discussions avec l’ambassade de la Corée du Nord à Téhéran.

Hassan Cher

The English translation of the article in French.

Djibouti: Djibouti restores relations with Iran ahead of the arrival of the US Secretary of Defence in Djibouti.

On Wednesday 6 January 2016, Djibouti officially announced that it had severed diplomatic relations with Iran, which was facing a serious diplomatic crisis with Saudi Arabia following the execution of a Saudi Shiite dignitary.

Mahamud Ali Youssouf, Djibouti’s Minister of Foreign Affairs and International Cooperation, announced in a press release that his country had severed diplomatic ties with Iran.

An official press release from the US Department of Defense published on 21 September 2023 announced that the US Secretary of Defense, Lloyd J. Austin III, would be making an official visit to Djibouti, Kenya and Angola from 23 to 28 September 2023.

An extract from the US Department of Defense press release: « Secretary of Defense Lloyd J. Austin III is scheduled to visit Djibouti, Kenya and Angola from 23 to 28 September 2023. This visit underscores the Department of Defense’s commitment to strengthening partnerships and enhancing regional security on the African continent. The Secretary will meet with senior Djiboutian officials to discuss ongoing military cooperation, regional security challenges and opportunities for increased collaboration. (…) During his trip, Secretary Austin will also visit U.S. military personnel deployed in Djibouti and Kenya, reiterating the Department’s appreciation and gratitude for their service and dedication to promoting peace and security in the region. »

The same day, Thursday September 21, 2023, Mr. Mahamud Ali Youssouf, the Djibouti Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of Djibouti, published on his Twitter account that Djibouti had relaunched the reestablishment of diplomatic relations with Iran.

According to sources close to the Djiboutian presidency, it was Mr Ismael Omar Guelleh, the President of the Republic of Djibouti, who requested the restoration of diplomatic relations with Tehran, and he intends to begin discussions with the North Korean embassy in Tehran.

Hassan Cher