Somaliland/Djibouti : Ismail Omar Guelleh et son sous-clan font-ils utiliser les drones Bayraktar TB-2 contre l’ethnie Issa du Guban ?

1. Qui est l’auteur de la crise de Zeila (Saylac) ?

Un audio ou une vidéo circulant sur les réseaux sociaux depuis 72 heures montre clairement comment le régime clanico-mafieux serait responsable des tensions à Zeila le 2 octobre 2025. Cet enregistrement, qui semble avoir été enregistré le mercredi 29 octobre 2025, aurait fuité d’un groupe WhatsApp appartenant au clan Reer-Cawl/Mamasan. Dans l’audio en question (dont le lien est ci-joint), M. Elmi Moussa Hassan, dit Elmi Adhiile, cousin d’Ismail Omar Guelleh et ex-député coopté à l’Assemblée nationale par son cousin, tient les propos graves suivants : https://www.facebook.com/share/v/17Lr4uUHF5/

Extrait de la transcription de l’audio de monsieur Elmi Moussa Hassan :

« Je salue tous mes cousins Reer-Cawl. Je m’adresse à tous les membres de notre comité et aux autres invités. Nous vous informons que nous avons rencontré la direction du comité du pouvoir de Djibouti chargé des affaires de Zeila et du littoral de la région du Guban en Somaliland : le colonel Mohamed Djama Doualeh de la Garde républicaine de Djibouti et Djama Ali Guelleh, directeur général de l’EDD de Djibouti.

Il y avait avec moi Mohamed Mousse. Ensuite, nous sommes allés au siège d’Engueila. À Engueila, nous avons longuement discuté des événements de la région du Guban. Nous étions 24 membres représentant tous les sous-clans des Reer-Cawl/Mamasan.

Le premier projet consistait à organiser l’événement du Xeer-Ciise à Zeila pour créer une tension et ainsi provoquer une guerre entre les Issas d’Éthiopie et l’état du Somaliland, puis inviter le gouvernement de Hassan Sheikh Mahamoud à soutenir la rébellion issa qui allait se former contre Hargeisa. Mais la situation a complètement changé… »

Lien : https://www.hch24.com/actualites/11/2025/djibouti-elmi-moussa-hassan-lex-depute-et-cousin-de-guelleh-confirme-que-le-regime-clanico-mafieux-reer-cawl-mamasan-est-responsable-de-la-zizanie-a-zeila/

2. L’objectif de Guelleh.

Cette affaire de Zeila a démontré que le Somaliland est sous les ordres d’Ismail Omar Guelleh. Des responsables du Somaliland ont confirmé avoir reçu la visite du colonel Mohamed Djama Doualeh à Hargeisa et que ce dernier ordonnait aux autorités du Somaliland d’arrêter la célébration de la cérémonie du Xeer-Ciise à Zeila (Saylac).

Lien : https://youtu.be/WEHXh7sRvKM?si=CRj8NiazEadNUpss

Comme le disait Elmi Moussa Hassan, le chef de la garde républicaine est un cousin proche d’Ismail Omar Guelleh, du sous-clan Reer-Cawl/Mamasan.

L’objectif de Guelleh était de créer une crise latente entre les deux ethnies frères, Issa et Gadabursi, pour ensuite utiliser cette crise au Somaliland comme un prétexte pour ne pas organiser l’élection présidentielle de 2026 à Djibouti. La crise créée à Zeila par le régime de Guelleh a échappé à leur contrôle et a pris différentes tournures.

3. La réunion clanique urgente des officiers de Reer-Cwl/Mamasan et leur chef Guelleh.

Le dimanche 7 décembre 2025, Ismail Omar Guelleh a tenu une réunion restreinte avec des officiers de l’armée djiboutienne, tous composés de son sous-clan, Reer-Cwl/Mamasan. Les sujets de la réunion portaient sur la crise du Guban et de Borama. Vu que les membres de l’ethnie Issa de la province du Guban ont pris les armes quand l’autorité du Somaliland a arrêté la cérémonie de célébration du Xeer-Ciise à Zeila sur la recommandation de Guelleh.

La région du Guban est devenue une zone de guerre et Guelleh a vu comme une menace urgente le fait que des Issas armés soient actifs à moins de 60 km du palais de Haramous. Ismail Omar Guelleh a ordonné aux officiers Reer-Cwl/Mamasan de l’armée djiboutienne d’utiliser des drones de combat turcs de type Bayraktar TB-2 contre tous les groupes armés de l’ethnie Issa actifs dans la région du Guban.

Le lundi 8 décembre 2025, un drone de combat turc de type Bayraktar TB-2 de l’armée djiboutienne a survolé la région du Guban.

Hassan Cher

The English translation of the article in French.

Somaliland/Djibouti: Are Ismail Omar Guelleh and His Sub-Clan Using Bayraktar TB-2 Drones Against the Issa Ethnic Group in Guban?

1. Who is Behind the Zeila (Saylac) Crisis?

An audio or video recording circulating on social media for the past 72 hours clearly shows how the clan-based, mafia-like regime would be responsible for the tensions in Zeila on October 2, 2025. This recording, which appears to have been made on Wednesday, October 29, 2025, is alleged to have been leaked from a WhatsApp group belonging to the Reer-Cawl/Mamasan clan. In the audio in question (link provided below), Mr. Elmi Moussa Hassan, known as Elmi Adhiile, a cousin of Ismail Omar Guelleh and former member of the National Assembly co-opted by his cousin, makes the following serious statements: https://www.facebook.com/share/v/17Lr4uUHF5/

Excerpt from the transcription of Mr. Elmi Moussa Hassan’s audio:

« I greet all my Reer-Cawl cousins. I am addressing all members of our committee and the other guests. We inform you that we met with the leadership of Djibouti’s power committee responsible for Zeila and the coastal affairs of the Guban region in Somaliland: Colonel Mohamed Djama Doualeh of the Djiboutian Republican Guard and Djama Ali Guelleh, Director General of EDD Djibouti.

Mohamed Mousse was with me. Then, we went to the Engueila headquarters. In Engueila, we had lengthy discussions about the events in the Guban region. We were 24 members representing all the sub-clans of Reer-Cawl/Mamasan.

The first project was to organize the Xeer-Ciise event in Zeila to create tension and thus provoke a war between the Issas of Ethiopia and the state of Somaliland, then to invite Hassan Sheikh Mahamoud’s government to support the Issa rebellion that was going to form against Hargeisa. But the situation has completely changed… »

Link: https://www.hch24.com/actualites/11/2025/djibouti-elmi-moussa-hassan-lex-depute-et-cousin-de-guelleh-confirme-que-le-regime-clanico-mafieux-reer-cawl-mamasan-est-responsable-de-la-zizanie-a-zeila/

2. Guelleh’s Objective.

This Zeila affair has demonstrated that Somaliland is under the orders of Ismail Omar Guelleh. Somaliland officials confirmed having received a visit from Colonel Mohamed Djama Doualeh in Hargeisa and that the latter ordered Somaliland authorities to halt the celebration of the Xeer-Ciise ceremony in Zeila (Saylac).

Link: https://youtu.be/WEHXh7sRvKM?si=CRj8NiazEadNUpss

As Elmi Moussa Hassan stated, the head of the Republican Guard is a close cousin of Ismail Omar Guelleh, from the Reer-Cawl/Mamasan sub-clan.

Guelleh’s objective was to create a latent crisis between the two brother ethnicities, Issa and Gadabursi, in order to then use this crisis in Somaliland as a pretext for not organizing the 2026 presidential election in Djibouti. The crisis created in Zeila by Guelleh’s regime spiraled out of their control and took various turns.

3. The Urgent Clan Meeting of Reer-Cwl/Mamasan Officers and Their Leader Guelleh.

On Sunday, December 7, 2025, Ismail Omar Guelleh held a restricted meeting with officers of the Djiboutian army, all from his Reer-Cwl/Mamasan sub-clan. The meeting topics focused on the crisis in Guban and Borama. This followed the members of the Issa ethnicity in Guban province taking up arms when Somaliland authorities stopped the Xeer-Ciise celebration ceremony in Zeila on Guelleh’s recommendation.

The Guban region has become a war zone, and Guelleh saw as an urgent threat the fact that armed Issas were active less than 60 km from the Haramous palace. Ismail Omar Guelleh ordered the Reer-Cwl/Mamasan officers of the Djiboutian army to use Turkish-made Bayraktar TB-2 combat drones against all armed groups of the Issa ethnicity active in the Guban region.

On Monday, December 8, 2025, a Turkish-made Bayraktar TB-2 combat drone belonging to the Djiboutian army flew over the Guban region.

Hassan Cher